来源：美国子宫内膜异位症基金会

作者：希娜·福斯特（Sheena Foster，资深记者）

原文发布时间：2018 年 5 月 7 日

编辑：高来益（引入国外先进自然治疗方案第一人）

女性的肺部突然塌陷，导致肺衰竭，听过这种情况吗？

这种可怕的情况被称为自发性气胸——可能是胸部子宫内膜异位症的严重症状。

字面意思是，子宫内膜异位症已经蜿蜒到骨盆北部，经过隔膜并进入胸腔。

一旦到达那里，子宫内膜病变就会进入肺部并通过产生压力甚至出血来造成严重破坏，就像在月经周期期间在子宫里一样。

月复一月，子宫内膜组织对荷尔蒙波动做出反应，可能会导致反复出现的肺塌陷，这被称为月经性气胸。

对于接受采访的三名患有子宫内膜异位症的女性来说，这个噩梦变成了现实。

她们的故事出奇地相似：所有女性在排卵期或经期都只经历过右肺塌陷。

患者1：拉蒂亚·李 (Latia Lee)

2014 年至 2017 年间，纽约威尔康奈尔医学院的注册护士拉蒂亚·李 (Latia Lee)至少经历过四次肺衰竭，每一次都发生在她来月经的第二天。

拉蒂亚说，当时我会感到右侧胸痛、颈部疼痛、背部疼痛、肩胛骨疼痛、手臂疼痛、胸闷、气短、剧烈的偏头痛，还有海豹般的“哮吼”咳嗽声。

拉蒂亚表示，我心动过速，心率很快，去洗手间时，感到呼吸急促，即使散步时，我的心率也会高达一两百。

和阿尔特巴赫一样，拉蒂亚的肺衰竭一开始也未能得到诊断，直到 2017 年 1 月，她接受手术之后，才被诊断出患有第四期子宫内膜异位症，子宫内膜异位症导致了月经气胸。

患者2：扎拉·阿尔特巴赫 (Zara Altbach)

2015 年 5 月，扎拉·阿尔特巴赫发生了她的第一次肺衰竭。

阿尔特巴赫回忆说，我不知道那是什么，我和丈夫坐在沙发上，我感觉到一种明显的变化，就像是砰的一声，感觉有什么东西移动了。

阿尔巴赫是纽约市一家公司的在线销售主管。

她表示，她经历了至少六次崩溃，五次是部分崩溃，第六次是完全崩溃，所有这些都发生在排卵前后。

阿尔特巴赫说，第一次崩溃时，她出现咳嗽症状，并去看了医生，医生听了我的肺部声音，然后说，你可能患有支气管炎，并给我开了止咳糖浆。

阿尔特巴赫带着部分塌陷的肺部继续工作了两个多星期。

她说，当我尝试走路时，我会感到我的背部和我的右胸区域疼痛。

最后，胸部 X 光检查显示，阿尔特巴赫的右肺已经塌陷至 20%。

阿尔特巴赫的反复虚脱让她的护理人员感到困惑。

最终，她的胸外科医生布莱恩·巴顿博士和子宫内膜异位症切除专家塔默·赛金完成了确诊——子宫内膜异位症引起的月经气胸。

2017 年 6 月，两位医生给阿尔特巴赫进行了5个小时的手术，切除了子宫内膜病变组织，对她右肺组织进行活检。

结果显示，子宫内膜异位症是导致她月经气胸的罪魁祸首，她被诊断出患有第三期子宫内膜异位症。

鉴于阿尔特巴赫不同寻常的病情和诊断经历，《纽约时报》最近报道了她漫长的诊断之路。

阿尔特巴赫说，《纽约时报》刊登了她的故事后，其他患有月经性气胸的女性向她伸出了援手，其中有我住在同一栋大楼里的邻居。

患者3：恩詹比·科凯（Njambi Kokai）

肯尼亚电视名人恩詹比·科凯经历了 12 次肺衰竭后，她长途跋涉 8000 多英里到达美国寻求治疗。

三名外科医生一起工作，最后诊断她患有 IV 期（四期）子宫内膜异位症和子宫内膜异位症引起的月经气胸。

恩詹比启动了GoFundMe（众筹平台），筹集的善款帮她抵消76000美元的医院费用。

恩詹比说，在被诊断之前，我的右膈肌和肋骨感到剧烈疼痛，并且会向上移动到肩膀，我甚至无法举起任何东西，我还有持续咳嗽和胸痛，有好几次因为无法呼吸而被送往急诊室。

如何避免月经性气胸

医生告诉记者，月经性气胸是一种医学异常，关于这种疾病的研究很少，就像子宫内膜异位症一样，由于女性月复一月地遭受痛苦，可能需要数年时间才能被诊断出来。

通常，子宫内膜异位症发展比较严重时都会有症状，比如月经异常和疼痛。

例如，拉蒂亚回忆说，她在14岁时第一次来月经开始，就有疼痛和痉挛，经常缺课。

因此，一旦出现生理期问题，不要忽视，要寻求医生确诊。

诊断后，通常会实施手术或者药物治疗，但手术后并不意味着痊愈，因为很可能会复发，药物也会有副作用。

因此，不管是预防月经性气胸，还是手术后防止复发，首选的方法只能是自然疗法。

如果不能找到牛中医，高来益全球首发的“逆转子宫内膜异位症——温迪方案（中文版）”便是最好的方案。

方案获取方式

温迪的书现在还没有发现中文版，她的初级在线课程收费297英镑（约2800元人民币），高级课程收费超过1万元人民币。

如果女性病友同胞英文不错，可以打开温迪·劳德莱的官网（www.wendyklaidlaw.com）参加在线课程。

高来益发布的温迪方案包含了温迪的核心内容和该领域先驱人物的先进研究与经验，为表达对温迪的敬意，命名为“温迪方案”。

高来益版的温迪方案定价为258元人民币，目前只需要59元，可长期阅读。逐步恢复原价时，不另行通知。

温迪方案图文版仅在高来益千聊频道发布，需要微信扫码下图阅读。